Yesterday (August 18th), the Argentinian Congress began a debate on a proposed gender identity law.
If passed, this law would allow anyone to correct hir name, gender and image registration in all public records through a quick and simple procedure.
Currently, trans people who wish to obtain a government ID with their true gender and name must wait years for a judges ruling, often being denied and forced to go through a lengthy and costly appeals process.
In preparation, the Argentinian Federation of Lesbian, Gay, Bisexual and Trans people (FALGBT) and the ATTTA (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina) launched earlier last week, the campaign “Identidad: Derecho a ser” (“Identity: The right to be” in English).The above video is one of the ads campaigning that the law be passed.
Traducción:
El 18 de agosto, el Congreso argentino comenzó el debate sobre una posible ley de identidad de género.
Si fuera aprobada, esta ley permitiría que cualquier persona corrigiera su nombre, género e imagen, en todos los documentos públicos, mediante un procedimiento rápido y sencillo.
En la actualidad, las personas trans que desean obtener un documento de identidad con su nombre y género verdaderos debe esperar años por un pronunciamiento judicial; muchas veces su pedido es denegado y deben comenzar una apelación larga y costosa.
En preparación, la Federación Argentina LGBT (FALGBT) y ATTTA (Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros de Argentina) lanzó la campaña “Identidad: Derecho a Ser”.
Este video forma parte de la campaña por la aprobación de la ley.
(Nota: en realidad hay varias leyes en discusión —incluyendo una de la FALGBT/ATTA— que difieren en cuanto a patologización/no-patologización, edad mínima, cobertura de operaciones/hormonas por hospitales públicos y obras sociales, etc.)
Pretty awesome.
Advice on life for the modern trans man
